C'est terrible, c'est affreux (hein, … Si notre ami nous dit au revoir Nous serons seuls au monde. C'est terrible, c'est affreux. Sa lumière éclaire à l'infini, un sublime espoir. Sa lumière éclaire à l'infini, Un sublime espoir. S'ils s'enfuient vers leur rêve, ce soir, Dans … L'Amour brille sous les étoiles, D'une étrange lumière. l'amour brille sous les étoiles d'une étrande lumière la terre entière en parfaite harmonie vit sa plus belle histoire l'amour brille sous les étoiles illuminant leurs coeurs sa lumière éclairera l'avenir d'un sublime espoir timon: s'il s'enfuivaient le rêve ce soir dans leur folle ronde pumba: si notre amis nous dit au revoir S'ils s'enfuient vers leur rêve ce soir, dans leur folle. Je voudrais lui dire "Je t'aime" (Nala:) Quel lourd secret cache-t-il Derrière tant de rancoeur ? (Quoi?) L'amour brille sous les étoiles est une des chansons du film Le Roi Lion, datant de 1994. l'amour s'amène et nous pauvre pouilleux L'Amour Brille Sous les Étoiles (2'52) Musique de Elton John Paroles de Tim Rice Adaptation française de Luc Aulivier et Claude Rigal-Ansous Interprétée par Emmanuel Curtil (Simba) et Maïdi Roïth (Nala) avec Jean-Philippe Puymartin (Timon), Michel Elias (Pumbaa) et Mimi Félixine(Timon:) (Pumbaa:) C'est terrible, c'est affreux (Quoi ?) L'amour s'ammène et nous pauvres pouilleux, il nous jète tous les deux. : Simba ??? (Qui?) Elle a été composée par Elton John, et écrite par Tim Rice. Walt Disney Musics vous présente : Le Roi Lion - L'amour brille sous les étoiles Chanté par : ??? Mais, dans cette romantique atmosphère, Ça sent mauvais dans l'air. ronde. L'Amour brille sous les étoiles, D'une étrange lumière. S'ils s'enfuient vers leur rêves ce soir Dans leur folle ronde. et ils se moquent de tout qui ? Fuente: Musixmatch (corrected) L'Amour Brille sous les Etoiles - Près de 800 paroles … L'amour s'amène et nous, pauvres pouilleux Ils nous jettent tous les deux (Oh) (Timon:) Sous les diamants des étoiles Quel magique univers Mais dans cette romantique atmosphère Ça sent mauvais dans l'air (Choeur:) L'amour brille sous les étoiles D'une étrange lumière La terre entière, en parfaite harmonie Vit un moment royal (Simba:) Je voudrais lui dire je t'aime Mais comment lui avouer Mon secret, mes problèmes ? Plusieurs années après le départ de Simba, Nala décide de partir à sa recherche et finit par le retrouver. Moi je sais qu'il est ce roi en exil Qui règne dans mon coeur (Choeur:)L'amour brille sous les étoiles D'une étrange lumière La terre entière, en parfaite harmonie Vit sa plus belle histoire L'amour brille sous les étoiles Illuminant leurs coeurs Sa lumière éclaire à l'infini Un sublime espoir (Timon:) S'ils s'enfuient vers leur rêve ce soir Dans leur folle ronde (Pumbaa:) Si notre ami nous dit "Au revoir" (Timon / Pumbaa:) Nous serons seuls au monde © 1994 Wonderland Music Company, Inc. (BMI) Tous droits réservés. {Chanteuse + choeur} L'Amour brille sous les étoiles, Illuminant leurs coeurs. Music video by Anne Sila, Michaël Lelong, Jamel Debbouze, Alban Ivanov performing L'amour brille sous les étoiles (De "Le Roi Lion"/Audio Only). Si notre ami nous dit "Au revoir" Nous serons seuls au monde. L'amour brille sous les étoiles, d'une étrange lumière. C'est terrible, c'est affreux Il se moquent de tout L'amour s'amène et nous pauvres pouilleux Ils nous jettent tous les deux Sous les diamants des étoiles Quel magique univers. Et ils se moquent de tout. L'amour brille sous les étoiles, illuminant leurs coeurs. D'une étrange lumière. S'ils s'enfuient vers leur rêve ce soir, dans leur folle. L'amour brille sous les étoiles D'une étrange lumière La terre entière, en parfaite harmonie Vit sa plus belle histoire L'amour brille sous les étoiles Illuminant leurs coeurs Sa lumière éclaire à l'infini Un sublime espoir (Timon:) S'ils s'enfuient vers leur rêve ce soir Dans … L'Amour brille sous les étoiles, Illuminant leurs cœurs. {Timon} S'ils s'enfuient vers … En attendant la sortie du Roi Lion en salle, découvrez L'Amour Brille Sous les Etoiles par Anne Sila. Elle est chantée par Timon, Pumbaa, Simba et Nala. L'amour s'amène et nous pauvres pouilleux Il nous jette tous les deux Oh Sous les diamants des étoiles, Quel magique univers. Paroles de L'amour brille sous les étoiles par Anne Sila feat. Sa lumière éclaire à l’infini, Un sublime espoir. L'amour brille sous les étoiles D'une étrange lumière La terre entière, En parfaite harmonie Vit sa plus belle histoire L'amour brille sous les étoiles Illuminant les cœurs Sa lumière éclaire à l'infini Un sublime espoir [Timon] S'ils s'enfuient vers leur rêve ce soir Dans leur folle ronde [Pumbaa] Si … L’Amour brille sous les étoiles, D’une étrange lumière. Moi je sais qu'il est ce roi en exil. L'Amour brille sous les étoiles, Illuminant leurs coeurs. Illuminant leurs coeurs. ronde. La Terre entière, en parfaite harmonie, Vit sa plus belle histoire. L'amour s'amène. Mais, dans cette romantique atmosphère, Cà sent mauvais dans l'air. (Choeur:) L'amour brille sous les étoiles. Complétez les paroles de la chanson "L'amour brille sous les étoiles" du dessin animé Le Roi Lion. La Terre entière, en parfaite harmonie, Vit un moment royal. La terre entière, en parfaite harmonie. Sa lumière éclaire à l'infini, Un sublime espoir. S'ils s'enfuient vers leur rêve, ce soir, Sniff Dans leur folle ronde. histoire. Emmanuel Curtil, Maïdi Roîtt, Mimi Felini, Jean- Philippe Puymartin, 1994, Joseph Williams & Sally Dworsky Covered by (2 artists ). La terre entière en parfaite harmonie, vit sa plus belle. Vit sa plus belle histoire. (Merci à Frédéric G pour cettes paroles) La Terre entière, en parfaite harmonie, Vit sa plus belle histoire. Sa lumière éclaire à l'infini, un sublime espoir. La Terre entière, en parfaite harmonie, Vit un moment royal. La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons, © 1994 Wonderland Music Company, Inc. (BMI). Impossible ! Qui règne dans mon coeur. L'amour brille sous les étoiles, d'une étrange lumière. Christophe Willem . Artiste : The Lion King (OST) [2019] Chanson : L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] Artiste invité : Anne Sila, Michaël Lelong, Jamel Debbouze, Alban Ivanov Album : Le Roi Lion (Bande Originale Française du Film) (2019) Traductions : anglais L'amour s'amène et nous pauvres pouilleux Il nous jette tous les deux Oh Sous les diamants des étoiles, Quel magique univers. L'amour brille Sous les étoiles D'une étrange lumière La terre entière En parfaite harmonie Vit un moment royal L'amour brille sous les étoiles Illuminant leurs cœurs Et sa lumière Éclaire à l'infini Un sublime espoir S'ils s'enfuient vers Leur rêve ce soir Dans leur folle ronde Si notre ami Nous dit au revoir Nous serons seuls Au monde! Parole : Le Roi Lion - L'amour Brille Sous Les étoiles -> C'est terrible,c'est affreux quoi! Song information for Le Roi Lion: l'Amour Brille Sous Les Étoiles - Emmanuel Curtil, Mimi Félixine, Jean-Philippe Puymartin, Maïdi Roîtt on AllMusic. [Chanteuse] L'Amour brille sous les étoiles, D'une étrange lumière. histoire. l'amour s'amène et nous pauvres pouilleux ils nous jettent tous les deux Et ils se moquent de tout ki! Traduction de « L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] » par The Lion King (OST), français → anglais L'amour brille sous les étoiles Illuminant leurs coeurs Sa lumière éclaire à l'infini Un sublime espoir. [Timon] Sous les diamants des étoiles, Quel magique univers. Paroles de la chanson L'amour Brille Sous Les étoiles par Walt Disney officiel. L'Amour brille sous les étoiles, D'une étrange lumière. L'amour brille sous les étoiles, illuminant leurs coeurs. Copyright international protégé. Paroles de L'amour brille sous les etoiles - Christophe Willem. Et, ils se moquent de tout (Qui ?) La Terre entière, en parfaite harmonie, Vit sa plus belle histoire. Mais, dans cette romantique atmosphère, Ca sent mauvais dans l'air. La Terre entière, en parfaite harmonie, Vit un moment royal. Autores de la canción: Elton John / Tim Rice, Traductions de « L'amour brille sous ... ». L'amour brille sous les étoiles D'une étrange lumière La terre entière En parfaite harmonie Vit un moment royal Je voudrais lui dire je t'aime Mais comment lui avouer Mon secret, mes problèmes C'est impossible Elle serait trop blessée Quel lourd secret cache-t-il Derrière tant de … Michaël Lelong, Jamel Debbouze & Alban Ivanov. Diese Übersetzung ist zwar ok, aber es gibt viele ... L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight], Акуна матата [Hakuna Matata] (Hakuna matata), Mary Nikolska - Ο μικρος ανθρωπος (O mikros anthropos), Rahul Jain - Mere Dil Ko Tere Dil Ki Zaroorat Hai, William So - 从不喜欢孤单一个 (Chung bat hei fun gu daan yat go), Album : Le Roi Lion (Bande Originale Française du Film) (2019). Paroles de L'amour Brille Sous Les étoiles C'est terrible c'est affreux quoi ? Sa lumière éclaire à l'infini, Un sublime espoir. {Chanteuse + choeur} L’Amour brille sous les étoiles, Illuminant leurs coeurs. Elle serait trop blessée. Version 1994 Version 2019 Version Elton John ---- La terre entière en parfaite harmonie, vit sa plus belle. L'amour brille sous les étoiles D'une étrange lumière La Terre entière en parfaite harmonie Vit sa plus belle histoire. L'amour brille sous les étoiles, d'une étrange lumière, la terre entière en parfait harmonie vie sa plus belle histoire L'amour brille sous les étoiles, illuminant leurs coeurs, sa lumière, éclaire un infini, un sublime espoir Timon et poumba S'ils s'enffuient vers leurs rêve ce soir, dans leurs folleron L'Amour brille sous les étoiles, D'une étrange lumière. L'amour brille sous les étoiles.